From the L.A. production, 2004
In America the traditional nude scene in the play caused complications:
It was difficult for us in Los Angeles, especially because of the union, because they’re incredibly strict about what you can and can’t do. And if you use a saber like Kokoschka, you have to have supervisors present. They were at their most hysterical at the end of the play, when the maid Reserl offers herself undressed, very chastely but still naked, and that was very difficult in Los Angeles. At least three assistants had to stand around, as the scene takes place in the middle of the audience, because they were afraid that the actress would be harassed or groped. Of course, nothing ever happened, but their hysteria was enormous. Rehearsing a play there is also difficult because you have to take a ten-minute break every hour; it’s like school. Even if you’re in the middle of a scene and having a great rehearsal, an announcement comes on and the rehearsal has to be interrupted. There are rights that the actors have fought for that are completely counter-artistic, and that hasn’t made things easy.
Heidi Dalik played the role in Berlin in 2006
The woman playing Alma 2 (shown above choking the actor) is Wiebke Frost
Wiebke also played the role of Alma 2 in Vienna in 2002, shown here in an almost identical staging to the Berlin show:
More images from the play (and other detailed info). There are also some modest nudes from the 2002 Vienna performance.

