Malatratada is an Argentine independent film about domestic violence, betrayal, and a woman’s struggle to reclaim her identity. The title translates roughly as Abused or Mistreated (feminine case). The tagline: “A voice everyone hears. A scream nobody hears.”
It is available on Amazon Prime.
Florencia, played by Julieta Presutto, hosts a successful streaming program. Her public success conceals a miserable private life. She is subjected to violence by her partner, betrayed by her best friend, and burdened by a toxic family environment. As her circumstances worsen, she is forced to confront painful events from her past. The central dramatic question is whether she can recover her independence and a sense of identity after suffering repeated emotional and physical mistreatment.
Now I get it. It’s a wacky family comedy, as you can tell from the warning on Amazon: “Contains nudity, violence, drug use, alcohol use, tobacco use, profanity, sexual content, flashing lights and strobe patterns.”
So, a little something for everyone in the family!
Oh, those Argentinos! They are some light-hearted, zany-ass motherfuckers.
Kidding aside, it is obviously a heavy drama. A slow-paced one. Very slow. It’s only 75 minutes long, but I made liberal use of the fast-forward button. You can gauge the pacing from the two clips below.
I would have preferred a little more pause button and less fast-forward; a little more nudity and little less of the other vices mentioned in that warning. In terms of nudity, it seems like a lost opportunity because Julieta Presutto has quite a chest, but we didn’t really get a good look at it.


exact same screen as
One frame could the the same, of course, because we made the same choice. In that case it was the best and really the only the only worthwhile frame as I recall, so what else would I choose?
To repeat myself, because apparently you didn’t catch the first time. There are zero exceptions to the statement that every single still frame is one I snapped myself. None. Nada. Zero.