Russian dramedy with only 44 votes on IMDb.
The inhabitants of a St. Petersburg communal apartment are not relatives, but just neighbors with their own habits and dreams. When they are given the opportunity to separate, they suddenly realize how much they value one other.
The Penguin episode 6 was rated for nudity but it is HBO so probably nude dicks.